Приглашение на глобальное рабочее совещание по вопросам водных ресурсов, сельского хозяйства и изменения климата

Глобальное рабочее совещание по вопросам водных ресурсов, сельского хозяйства и изменения климата состоится 17–18 октября 2022 г. За ним последует тринадцатое совещание Целевой группы по проблемам воды и климата в рамках Конвенции по водам, которое состоится 19 октября 2022 г.

Оба мероприятия будут организованы в гибридном формате: участники могут присутствовать на мероприятиях во Дворце Наций в Женеве, а те, кто не может принять участие очно, будут подключаться удаленно. Мы убедительно просим Вас содействовать назначению соответствующих представителей из Ваших стран и бассейнов, ответственных за вопросы управления водными ресурсами, сельского хозяйства и изменения климата, для участия в вышеупомянутых мероприятиях.

Глобальное рабочее совещание организовано под эгидой Конвенции по трансграничным водам, обслуживаемой ЕЭК ООН, под руководством Нидерландов и Швейцарии в сотрудничестве с Адаптационным фондом, Международной сетью бассейновых организаций (МСБО) и Международным институтом управления водными ресурсами (ИВМИ).
Представители сообществ специалистов по проблемам водных ресурсов и сельского хозяйства, а также эксперты по вопросам изменения климата соберутся в рамках рабочего совещания для совместного обсуждения передовой практики и извлеченных уроков в решении проблем нехватки и качества воды путем улучшения адаптации к изменению климата, а также справедливого и устойчивого распределения водных ресурсов на национальном и трансграничном уровнях.

В ходе тринадцатого совещания Целевой группы по проблемам воды и климата предполагается обсудить мероприятия, связанные с вопросами водных ресурсов и изменения климата, в рамках программы работы Конвенции по трансграничным водам на 2022–2024 гг., разработать планы и предоставить рекомендации по их осуществлению.

Более подробная информация:

Все соответствующие документы будут размещены по следующим ссылкам: https://unece.org/environmental-policy/events/global-workshop-climate-change-and-water (для глобального рабочего совещания) и https://unece.org/info/Environmental-Policy/Water-Convention/events/360844 (для совещания Целевой группы).

Рабочими языками мероприятий будут английский, французский, испанский и русский языки.

Регистрация:

Чтобы принять участие в глобальном рабочем совещании и совещании Целевой группы, будь то в виртуальном формате или очно, необходимо до 10 октября 2022 г. создать учетную запись в системе Indico и зарегистрироваться для участия в мероприятиях по следующим ссылкам:

для глобального рабочего совещания (17–18 октября 2022): https://indico.un.org/event/1002378/ 

для совещания Целевой группы (19 октября 2022): https://indico.un.org/event/1002381/ 

Пожалуйста, обратите внимание, что только те, кто зарегистрировался по этим двум ссылкам, смогут посетить оба мероприятия.
Просьба ознакомиться с инструкциями по следующим ссылкам:

1) Как создать учетную запись в системе Indico: https://www.youtube.com/watch?v=GeZuft5xQ4U 

2) Как зарегистрироваться для участия в совещании в режиме онлайн: https://www.youtube.com/watch?v=WaEj3hShn6U 

Для получения помощи в регистрации просьба ознакомиться с инструкциями на веб-странице совещания или связаться с секретариатом по электронной почте: water.convention@un.org

Финансовая поддержка:

Участники из стран с переходной экономикой и развивающихся стран могут подать заявку на финансовую поддержку для организации своего участия в совещании, заполнив форму запроса на финансовую поддержку, прилагаемую к этому электронному письму. Запросы о финансовой поддержке следует направить в секретариат ЕЭК ООН (water.convention@un.org) как можно скорее, но не позднее 7 сентября 2022 г. Заявки, полученные после этой даты, приниматься не будут.
Мы будем рады видеть Вас среди участников глобального рабочего совещания и совещания Целевой группы.

Рассылка Сохраним дикую природу ради устойчивости климата!»