$5 млрд в час: цена производства еды и ископаемого топлива для природы — GEO-7

Согласно докладу ООН «Глобальная экологическая перспектива» (GEO), прекращение экологического ущерба от производства продовольствия — прежде всего мясо-молочных продуктов — и ископаемого топлива является ключевым условием глобальных преобразований, необходимых для избежания планетарного коллапса.

Перевод и адаптация: Тимур Идрисов (эко-группа «Медвежий угол»), источник

В масштабном докладе «Глобальная экологическая перспектива», подготовленном 200 исследователями для Программы ООН по окружающей среде (ЮНЕП), отмечается, что климатический кризис, разрушение природы и загрязнение перестали быть сугубо экологическими проблемами.

«Все они подрывают нашу экономику, продовольственную и водную безопасность, здоровье человека, а также связаны с вопросами [национальной] безопасности, провоцируя конфликты во многих регионах мира», — заявил профессор Роберт Уотсон, сопредседатель исследования. (далее…)