Проект Национального доклада по осуществлению Орхусской Конвенции в Кыргызстане

Уважаемые коллеги!

Направляем на рассмотрение и обсуждение проект Национального доклада по осуществлению Орхусской Конвенции ЕЭК ООН «О доступе к информации, участию общественности в процессе принятия решений и доступе к правосудию по вопросам, касающимся окружающей среды”, доработанный с учетом замечаний и предложений по итогам Круглого стола (19.11.10г.) и полученных в письменном виде от НПО и общественности.

Примечание: курсивым шрифтом представлена новая информация по реализации Конвенции в Кыргызстане за 2007-2010 гг., обычным шрифтом — информация с предыдущего доклада, так как согласно требованиям формата, национальный доклад обновляется и дополняется, при этом количество слов доклада должно составлять не больше 13000 слов (5000 слов на новую информацию).

Замечания и предложения к проекту доклада принимаются до 11 декабря 2010 года по адресу ecokg@aknet.kg

Кыргызская Республика присоединилась к Орхусской Конвенции в 2001 году (Закон КР от 12.01.2001г. №5) и тем самым приняла на себя обязательства перед международным сообществом гарантировать права на доступ к информации, участие общественности в процессе принятия решений и доступ к правосудию по вопросам, касающимся окружающей среды.

Национальные доклады по осуществлению Орхусской Конвенции, подготовленные на одном из официальных языков ООН, готовятся раз в три года и должны быть предоставлены в Секретариат за 180 дней до начала Встречи Сторон.

Для помощи стран в подготовке докладов Секретариат Конвенции разработал консолидированный формат на трех языках — английском, русском и французском и Методологию подготовки докладов.

Ознакомиться с документом можно скачав его здесь: reportAarhus_81210