Горные вопросы включены в три пункта двух Целей Устойчивого Развития

Горные вопросы включены в три пункта двух Целей Устойчивого Развития (всего 17 Целей) документа Открытой Рабочей Группы ООН по ЦУР. Это является коллективным результатом, достигнутым благодаря вашим усилиям. Члены Горного Партнерства участвовали в шести глобальных мероприятиях, организованных Секретариатом Горного Партнерства с октября 2013 года по апрель 2014 года, совместно с партнерами из Аргентины, Австрии, Бутана, Италии, Кыргызстана, Непала, Перу и Румынии. Вы также направляли письма и призывы в правительства своих стран, звонили и обращались в дипломатические миссии, участвовали в работе Открытой Рабочей Группы ООН и в параллельных мероприятиях форумов и конференций. И ваш призыв оставить пункты по горным вопросам в глобальной повестке на последующие 15 лет был услышан Открытой Рабочей Группой ООН по ЦУР.

Вот эти пункты, касающиеся горного развития:

6.6. к 2020 году защитить и восстановить водозависимые экосистемы, включая горы, леса, болотные угодья, реки, водоносные пласты (грунта) и озера.

15.1. к 2020 году обеспечить сохранение, восстановление и устойчивое использование наземных и внутренних экосистем пресной воды и их услуг, в частности, лесов, болотных угодий, гор и неорошаемых земель, в соответствии с обязательствами по международным договорам.

15.4. к 2030 году обеспечить сохранение горных экосистем, включая их биоразнообразие, усилить их потенциал для обеспечения получения поставляемых ими благ, имеющих важное значение для устойчивого развития.

Но нам необходимо сделать еще больше.

Эти цели будут представлены на следующей Генеральной Ассамблее ООН в сентябре 2014 года и ожидается, что переговоры по ЦУР и глобальной повестке в период после 2015 года будут продолжаться еще в течение года. Поэтому в ближайшие месяцы, необходимо воспользоваться всеми возможностями для того, чтобы на глобальном уровне признали важную роль гор для социально-экономического и экологического благосостояния всей планеты.

Дополнительно к тому, что необходимо сделать все возможное, чтобы сохранить вышеуказанные три пункта по горным вопросам в ЦУР,  надо также предложить дополнения в два пункта:

• Включить «горное развитие» в цель 15:

Предлагаемая цель 15. Защитить, восстановить и продвигать устойчивое использование наземных экосистем, устойчиво управлять лесами и развивать горные регионы, бороться с опустыниванием, сдерживать и препятствовать процессам деградации земли и потере биоразнообразия.

• Ресурсы реализации для финансирования достижения целей:

15.б. мобилизовать существенные ресурсы из всех источников и на всех уровнях для финансирования устойчивого развития горных регионов и улучшения жизнедеятельности горного населения.

Мы призываем вас продолжить ваши усилия до тех пор, пока Генеральная Ассамблея не примет ЦУР и не будут установлены глобальные приоритеты. Планируется проведение важных встреч – Генеральная Ассамблея  ООН, Саммит по изменению климата в сентябре, Конференция Сторон UNFCCC в Перу и другие, где страны – члены ООН будут обсуждать ЦУР, и где гражданское общество может озвучить свои вопросы. Существуют и виртуальные площадки, такие, как  «Beyond 2015” (После 2015 года) и “TheWorldWeWant” (Мир, который мы хотим), где неправительственные организации также могут принять участие в глобальном обсуждении приоритетов развития.

Мы благодарим вас за вашу работу и хотим заверить, чтоСекретариат Горного Партнерства всегда готов поддержать вашу деятельность по продвижению горных вопросов. Давайте продолжим наши усилия до тех пор, пока Цели Устойчивого Развития не будут окончательно приняты.

С уважением,

Томас Хофер

Координатор

Секретариат Горного Партнерства