Пластиковый атлас. Цифры и факты о мире синтетических полимеров

Пластик стал проводником глобализации и воплощением нерегулируемого капитализма поздней стадии – системы, которая ради получения прибыли перекладывает издержки на людей и окружающую среду. Даже при желании, избежать пластика почти невозможно, а для успешной жизни без пластика требуются определённые возможности и привилегии, которыми в мире обладают очень немногие.

Мы только начинаем понимать последствия нашей глобальной зависимости от этого материала. Именно то, что делает пластик полезным, делает его и вредным: его долговечность. Его разработали, чтобы обмануть саму природу: пластик построен из молекулярных цепей, которые слишком устойчивы, чтобы биодеградировать в разумные сроки.

Пластмассы загрязняют планету на каждом этапе своего жизненного цикла, начиная с того момента, когда нефть и газ добываются для их производства, и вплоть до конца срока службы, когда пластиковые отходы выбрасываются на свалки, утилизируются и сжигаются. Где бы ученые ни искали пластик, они непременно его находят – даже в самых отдалённых уголках Земли. Он повсеместно присутствует не только в окружающей среде, но и в наших собственных телах.

Применение и производство пластмасс развивается с бешеной скоростью, а рынок контролируется лишь несколькими крупными транснациональными корпорациями, совместно инвестирующими более 200 миллиардов долларов в дополнительные мощности для производства ещё больших объемов нефтехимических продуктов, львиная доля которых будет превращена в пластик. Вместе с этим производители пластика и нефтехимические компании всё больше нервничают из-за развернувшейся войны против пластика. И хотя некоторые компании начинают по крайней мере частично признавать свою ответственность за пластиковое загрязнение, они все ещё настойчиво утверждают, что виноваты в нём потребители.

Фонд имени Генриха Бёлля с гордостью представляет вам «Пластиковый атлас», который содержит неопровержимые факты, данные и цифры, доказывающие, что та история пластика, которую рассказывает нам промышленность, – это миф. Необходимо срочное и радикальное сокращение производства и потребления пластмасс, а также такое регулирование на местном, национальном и глобальном уровне, которое решает проблему загрязнения пластиком в самом ее источнике. Средства преодоления пластикового кризиса должны быть направлены на то, чтобы предотвратить дальнейшее поступление пластика на рынок, а также на внедрение и поддержку безотходных сообществ и городов, альтернативных систем доставки и изделий многократного использования. Правительствам необходимо привлечь к ответственности компании, которые в настоящее время вносят свой вклад в пластиковый кризис и извлекают из него выгоду. А граждане должны потребовать от своих политиков реальных действий и решений, чтобы наши экосистемы и организмы были свободны от пластмасс и их токсичных добавок.

Пластиковый атлас. Цифры и факты о мире синтетических полимеров Plastic Atlas_ru

Перевод на русский язык: Ольга Понизова
Редактор: Галина Рагузина
Вёрстка: Надежда Тельнова
Корректор: Анастасия Липатова

Источник: https://ru.boell.org/ru/2020/05/21/plastikovyy-atlas