Комментарии Симоны Ловер, Исполнительного директора Глобальной Лесной Коалиции, по поводу 15 КС Конвенции по сохранению биоразнообразия на русском языке. Статья высвечивает значимые моменты переговорного процесса и описывает риски с точки зрения людей, местных общин, экологического сообщества для биоразнообразия планеты.
Оригинал на сайте www.boell.de
русский текст доступен: https://globalforestcoalition.org/cbd-cop15-biodiversitys-paris-or-copenhagen/
15-я Конференция сторон КБР (Конвенции о биологическом разнообразии): «Париж» или «Копенгаген» для сохранения биоразнообразия?
Лишь несколько недель после неудавшегося саммита ООН по климату в Египте государства-члены ООН вновь соберутся с 7 по 19 декабря, на этот раз в Монреале, на такую же конференцию по биоразнообразию. Однако 15-я Конференция Сторон Конвенции о биологическом разнообразии (КС15 КБР), перед которой стоит задача разработать новую глобальную структуру для вопросов сохранения биоразнообразия, уже предвещает негативный ход переговоров. (далее…)